-
1 основание для проведения работ
Основание для проведения работ - authorizing documentРусско-английский научно-технический словарь переводчика > основание для проведения работ
-
2 здание для проведения работ со взрывчатыми веществами
здание для проведения работ со взрывчатыми веществами
(напр. на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > здание для проведения работ со взрывчатыми веществами
-
3 объект для проведения работ со взрывчатыми веществами
объект для проведения работ со взрывчатыми веществами
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объект для проведения работ со взрывчатыми веществами
-
4 группа для проведения работ в непредвиденных обстоятельствах
Disaster recovery: contingency operation teamУниверсальный русско-английский словарь > группа для проведения работ в непредвиденных обстоятельствах
-
5 группа для проведения работ в резервном производственном или офисном помещении
Disaster recovery: alternative site teamУниверсальный русско-английский словарь > группа для проведения работ в резервном производственном или офисном помещении
-
6 судно для проведения работ в открытом море
Ecology: deep ocean work boatУниверсальный русско-английский словарь > судно для проведения работ в открытом море
-
7 установка для проведения работ с помощью канатной техники
Sakhalin energy glossary: wireline unitУниверсальный русско-английский словарь > установка для проведения работ с помощью канатной техники
-
8 судно для проведения работ в открытом море
Русско-английский экологический словарь > судно для проведения работ в открытом море
-
9 аварийная бригада для проведения ремонтных работ (на ТЭС, АЭС)
аварийная бригада для проведения ремонтных работ (на ТЭС, АЭС)
аварийная ремонтная бригада
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийная бригада для проведения ремонтных работ (на ТЭС, АЭС)
-
10 запланированный перерыв в работе для проведения профилактических и ремонтных работ
запланированный перерыв в работе для проведения профилактических и ремонтных работ
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запланированный перерыв в работе для проведения профилактических и ремонтных работ
-
11 набор инструмента для проведения аварийных работ
набор инструмента для проведения аварийных работ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > набор инструмента для проведения аварийных работ
-
12 площадка для проведения специальных работ на АЭС
площадка для проведения специальных работ на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > площадка для проведения специальных работ на АЭС
-
13 прекращение работ для проведения ремонта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прекращение работ для проведения ремонта
-
14 продолжительность простоя для проведения технического обслуживания или ремонтных работ
продолжительность простоя для проведения технического обслуживания или ремонтных работ
(напр. энергоблока в течение года)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продолжительность простоя для проведения технического обслуживания или ремонтных работ
-
15 противовыбросовое устройство для проведения в скважине работ на кабеле
противовыбросовое устройство для проведения в скважине работ на кабеле
Труба с кабельными противовыбросовыми превенторами, прикрепляемая к верхней части обсадной трубы в скважине и используемая при проведении каротажа на кабеле, а также при перфорации
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > противовыбросовое устройство для проведения в скважине работ на кабеле
-
16 самоходная установка для проведения скважинных работ с помощью канатной техники
Sakhalin energy glossary: wireline truck (для спуска и подъёма инструментов на тросе)Универсальный русско-английский словарь > самоходная установка для проведения скважинных работ с помощью канатной техники
-
17 колонна труб для проведения цементирования и ремонтных работ в скважине
Sakhalin energy glossary: work stringУниверсальный русско-английский словарь > колонна труб для проведения цементирования и ремонтных работ в скважине
-
18 корпус для проведения опасных работ
Astronautics: hazardous operations buildingУниверсальный русско-английский словарь > корпус для проведения опасных работ
-
19 крышка отверстия для проведения ремонтных работ
Engineering: Maintenance lidУниверсальный русско-английский словарь > крышка отверстия для проведения ремонтных работ
-
20 пакет (всей) документации, необходимой для проведения буровых работ
Caspian: Pre-Drilling Documentation PackageУниверсальный русско-английский словарь > пакет (всей) документации, необходимой для проведения буровых работ
См. также в других словарях:
здание для проведения работ со взрывчатыми веществами — (напр. на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN operational explosives building … Справочник технического переводчика
объект для проведения работ со взрывчатыми веществами — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN explosives bay … Справочник технического переводчика
Р 50-34.126-92: Рекомендация. Информационная технология. Правила проведения работ при создании автоматизированных систем — Терминология Р 50 34.126 92: Рекомендация. Информационная технология. Правила проведения работ при создании автоматизированных систем: 7. Изготовитель организация (предприятие, объединение) которая изготовляет необходимые комплексы технических,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
место проведения работ — 2.16 место проведения работ (worksite): Физическая зона, находящаяся под контролем работодателя, где работник должен находиться или куда ему необходимо прибыть для выполнения трудовых обязанностей. Источник: ГОСТ 12.0.230 2007: Система стандартов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50982-2003: Техника пожарная. Инструмент для проведения специальных работ на пожаре. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 50982 2003: Техника пожарная. Инструмент для проведения специальных работ на пожаре. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа: 3.9 гидравлические ножницы: Инструмент, с помощью которого можно резать… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50982-2009: Техника пожарная. Инструмент для проведения специальных работ на пожарах. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 50982 2009: Техника пожарная. Инструмент для проведения специальных работ на пожарах. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа: 3.9 гидравлические ножницы: Инструмент, с помощью которого можно резать… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Указания по организации подготовки и проведения работ по восстановлению водопроводно-канализационного хозяйства города в особый период — Терминология Указания по организации подготовки и проведения работ по восстановлению водопроводно канализационного хозяйства города в особый период: 39. Восстановление береговых колодцев. При восстановительных работах по береговым колодцам… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54344-2011: Техника пожарная. Мобильные робототехнические комплексы для проведения аварийно-спасательных работ и пожаротушения. Классификация. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 54344 2011: Техника пожарная. Мобильные робототехнические комплексы для проведения аварийно спасательных работ и пожаротушения. Классификация. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа: 3.1 аварийная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53229-2008: Оценка соответствия. Правила проведения работ по подтверждению соответствия автомобильного и авиационного бензина, дизельного и судового топлива, топлива для реактивных двигателей и топочного мазута — Терминология ГОСТ Р 53229 2008: Оценка соответствия. Правила проведения работ по подтверждению соответствия автомобильного и авиационного бензина, дизельного и судового топлива, топлива для реактивных двигателей и топочного мазута оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 8735-88: Песок для строительных работ. Методы испытаний — Терминология ГОСТ 8735 88: Песок для строительных работ. Методы испытаний оригинал документа: 4.2. Аппаратура Весы по ГОСТ 29329 или ГОСТ 24104. Шкаф сушильный. Сита с сеткой № 1,25 по ГОСТ 6613 и с круглыми отверстиями диаметрами 5 и 2,5 мм.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эксплуатация дорог во время проведения работ. — 0.08.4. Эксплуатация дорог во время проведения работ. Эксплуатация дорог выполняется следующим образом: а) следует обеспечивать бесперебойную работу съездов на дороги, улицы, служебные проезды, места стоянок, к жилым комплексам, гаражам, фермам и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации